lực noun force; strength Từ điển kinh doanh power bình giá mãi lực...
lượng noun quantity phẩm lượng quality and quantity noun tael...
bao noun bag, sack bao dùng để đựng gạo A rice bag anh ta yếu đến...
vây noun fin ray, fin-ray verb to surround, to encircle, to besiege...
lực lượng noun froce; strength lực lượng đặc nhiệm task force Từ điển kỹ...
bao vây verb to surround, to encircle, to blockade, to besiege, to lay a siege to...
Câu ví dụ
After those forces surround the rebels in Aleppo, they will launch an all-out attack. Sau khi các lực lượng bao vây quân nổi dậy ở Aleppo, họ sẽ khai mở một cuộc tấn công toàn diện.
In the face of arms and soldiers, Ambrose said, “My only arms are my tears. Khi chạm trán với lực lượng bao vây, Đức Giám Mục Ambrôsiô nói, "Vũ khí của tôi chỉ là nước mắt.
In modern warfare, an encircled force that is not under siege is commonly referred to as a pocket. Trong chiến tranh hiện đại, một lực lượng bao vây không bị vây hãm thường được gọi là vây bọc.
After those forces surround the rebels in Aleppo, they will launch an all-out attack. Sau khi các lực lượng bao vây quân nổi dậy ở Aleppo, họ sẽ khởi động một cuộc tấn công toàn diện.
Earlier this month, Syrian President Bashar al-Assad had pledged to free the besieged forces, saying his "army will arrive soon to these heroes trapped in the Jisr al-Shughur hospital." Hồi đầu tháng này, Tổng thống Syria Bashar al-Assad đã cam kết sẽ giải phóng các lực lượng bao vây và “quân đội sẽ đến sớm để giải thoát các anh hùng bị mắc kẹt trong bệnh viện Jisr al-Shughur.”
On Wednesday, President Bashar al-Assad pledged that the army would "arrive soon to these heroes trapped in the Jisr al-Shughur hospital". Hồi đầu tháng này, Tổng thống Syria Bashar al-Assad đã cam kết sẽ giải phóng các lực lượng bao vây và “quân đội sẽ đến sớm để giải thoát các anh hùng bị mắc kẹt trong bệnh viện Jisr al-Shughur.”
Last week, Syrian President Bashar al-Assad vowed that the army would “arrive soon to these heroes trapped in the Jisr al-Shughur hospital.” Hồi đầu tháng này, Tổng thống Syria Bashar al-Assad đã cam kết sẽ giải phóng các lực lượng bao vây và “quân đội sẽ đến sớm để giải thoát các anh hùng bị mắc kẹt trong bệnh viện Jisr al-Shughur.”
In this case, the encircled forces are enveloped in a fortified position in which long-lasting supplies and strong defenses are in place, allowing them to withstand attacks. Trong trường hợp này, các lực lượng bao vây được bao bọc ở một vị trí được củng cố trong đó nguồn cung cấp lâu dài và phòng thủ mạnh mẽ được đặt ra, cho phép họ chịu được các cuộc tấn công.
In this case, the encircled forces are enveloped in a fortified position in which long-lasting supplies and strong defences are in place, allowing them to withstand attacks. Trong trường hợp này, các lực lượng bao vây được bao bọc ở một vị trí được củng cố trong đó nguồn cung cấp lâu dài và phòng thủ mạnh mẽ được đặt ra, cho phép họ chịu được các cuộc tấn công.
If the Islamic State loses Mosul, the group has a clearly articulated contingency plan, a strategy it has frequently broadcast on multiple platforms for the past five months: inhiyaz, or temporary retreat, into the desert. Nếu thất thủ trước lực lượng bao vây quá đông đảo, IS ở Mosul chắc chắn đã có "kế hoạch B", một chiến lược đã được phiến quân tiết lộ trên các trang tuyên truyền trong suốt 5 tháng qua: inhiyaz, hay "rút lui tạm thời", vào sa mạc.
Điện thoại